First Snowfall in Oberursel, Germany, November 2021

On Saturday, while driving up Hohemarkstraße (direction Feldberg), the sun was out, and we could see snow on the mountains, which had fallen just the night before.

Right now, while typing this, I can see some light snow coming down. There is Vorfreude (anticipation) for more to come!

Reflections of my Childhood Spent near Fliegerhorst, Langendiebach, in Germany

A friend of mine, David K., shared his childhood experience of living in Langendiebach, Germany, in the early 1960s.

When we first came to Germany, I think it was December, 1959, the Army had no place to house us.  We were taken by Army truck far out in the country to a little apartment on a German farm.  It was a working farm that raised mostly chickens. 

We lived in the part of the farmhouse that was built in the 15th century.  It was made of stone with two foot thick walls and uneven stone floors.  It was heated by coal and it had minimal electricity. We were there six months through the winter and my father was gone most of the time.   

My mother would put the two younger kids on a sled and we would walk into town for groceries – the butcher shop, the baker etc.  Finally, we were able to move to a larger town – Langendiebach – which was next to the air base where my father worked.  The air base was called Fliegerhorst and it was originally a  Wehrmacht airfield. 

In Langendiebach we lived in an apartment that was originally a small factory.  My friend Helge and his family lived down the street.  His mother, Rosemary, was the propane dealer for the town and she would hand deliver large bottles of gas that we used for cooking. His father, Wilhelm (Willy) was a carpenter and they lived in a very old stone house that had no plumbing.  Their house had the barn area under their living area.   

We became friends with several families in town.  After all, we were probably one of only a very few Americans living there.  Almost all of the older men had served in the Wehrmacht and they did not easily warm up to Americans.  Despite that, we made a lot of friends and my parents and Helge’s parents became pretty good friends.  Willy once told my dad that he always wanted to ride in a helicopter, so my father gave Willy one of his flight suits and took him for a ride.  Helge, and his brother Rudiger were close to my age and we often played together.  Most of the people in town had little garden houses nearby and we would often spend weekend days at the my friend’s garden house. 

Just up the street from us (all roads in town were dirt roads) lived Katie and Herr Bach.  They were a little older than my folks and they never had kids.  Herr Bach was a successful insurance agent and a master hunter (Jägermeister).  Their house was full of stuffed animals.  Herr Bach served in Norway in WWII but he was not really a military person.  The Norwegians where he served invited him back to Norway after the war for hunting expeditions.  The Bachs were truly nice people.  They loved me and my brother and sister.  My parents would leave us with them when they wanted to go away on a short vacation.

As a side note, President Kennedy came to Fliegerhorst in June of 1963 and I saw him there from about twenty feet away.

Hanau Elementary School 1961

The storyteller sits for his first grade photo at Hanau Elementary School. The map on the left, now a relic from the Cold War, shows the divided Germany.

That was all during our first tour to Germany.  We went back to the USA in late 1963 and my father went immediately to Vietnam.  Three years later we returned to Germany for our second tour and that is when we went to Camp King and then to Edwards Housing area. 

New Role for Former Chancellor Merkel

Our chancellor Merkel is starting a new life today!

Merkel as a ‘Smoking Figure’

And yes, as of today, she is no longer chancellor of the Federal Republic of Germany. In my home, she now functions as a ‘Räuchermännchen’ (literal: smoking little guy). She arrived in the post this afternoon, so she was right on time for her new role.

It took me a while to figure out where the smoke might come from… the traditional ones have the smoke coming out from the mouth. In her case, it comes out near the bottom of her pants!

These traditional Christmas decorations and incense smokers are handmade in the Ore Mountains (German: Erzgebirge) in the eastern part of Germany.

In case you are interested, visit Seiffener Volkskunst.

Oberursel Christmas Market 2021 is cancelled

Due to the increasing number of new COVID infections, this year’s Christmas Market in Oberursel got cancelled. This was announced yesterday.

At least, I hope the weather forecast is right. We are supposed to get our first snow this Thursday (which would have been the first of the four days of the Christmas Market).

Our last Christmas Market was in 2019, and this where the photo dates from.

German Idiom of the Day: Alter Schwede

When your former coworker, whom you haven’t seen in a year or more, greets you with ‘Alter Schwede’ (Old Swede), you might wonder what he is referring to.

This is an idiom, which was coined by the Prince Elector Friedrich Wilhelm of Brandenburg. During the 30-year war (1618 – 1648), he recruited Swedish soldiers to train his men. These Swedes were so popular with his German soldiers, they addressed them with a congenial ‘Alter Schwede!’

This idiom is still being used when we see an old friend after a long time. We also use it to express appreciation, respect, or amazement.

When speaking German, we use it with people of any nationality.

Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Mehr Informationen

Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite “Datenschutzerklärung”.

Close