Film Setting For ‘Spencer’ at Schlosshotel Kronberg, Germany

The Schlosshotel Kronberg will provide the setting for an American production of ‘Spencer’, a drama featuring Lady Di’s life.

The Schlosshotel has been chosen to represent Lady Di’s real birthplace, the country estate of Sandringham in Norfolk, where she was born on 1 July 1961. Princess Di herself reputedly has never been to the Schlosshotel herself.

Some historical facts about the hotel:

German Empress Victoria (German title: Victoria Kaiserin Friedrich), a daughter of the English Queen Victoria, purchased the Villa Schönbusch from a business man named Jacques Reiss in 1888. This was also the year her husband, Emporer Friedrich III, died.

She then had Friedrichshof Castle built in its place, and she used it as her summer residence from 1894 until her death in 1901.

Schloss Friedrichshof in Cronberg i. Taunus

Note the spelling of Cronberg in the left-hand corner of the postcard. This was the official spelling before it became Kronberg in November 1929.

———————————————————

After her death, the castle went to her youngest daughter, Margaret of Prussia (German title: Prinzessin Margarethe von Preußen).

After WWII, the castle was confiscated by U.S. occupation forces, and used as Officers’ Club.

In 1954, the castle became a luxury hotel, convention center, and a special place to receive and host VIPs, such as the Dalai Lama in 2017.

—————————————————–

Princess Di is played by the actress Kristen Stewart. The Hessian Film Funding Group will support the movie making with €250,000.

The movie’s release is planned for early 2022.

German Term of the Day: der Standort

Frankfurt Airport is the second biggest airport in Europe (after Heathrow Airport London). So yes, it helps to find an orientation map on the parking ticket machine.

Ihr Standort (der Stand + der Ort) is German for ‘your location’.

You stand here. 🙂 = You are here.

List of Expensive Verbal Insults for Drivers in Germany

So you think your German is not good enough to insult others, well, your hand gesture (the middle finger, e.g.) might be enough for you to be fined by the authorities.

Against common belief, there is no difference in whether you insult a police offer or any other person on the street, the charges remain the same. The charge only differs based on the offender’s income and social standing.

For example, a few years back, a famous German soccer player was fined € 10.000 for calling someone an ‘Arschloch’. An average worker would have gotten away with a much lower fine.

This is a shortlist of the most common insults, which come with a €1.000 fine:

  • “Arschloch”, “Drecksau”
  • “Wichser”, “Scheißwichser”
  • “Blöde Schlampe”, “alte Schlampe”
  • “Schlampen, ihr elendigen!”
  • “Sie haben den totalen Knall”
  • Sie sind “blöd im Kopf”
  • “Verbrecherin”, “blöde Kuh”
  • “Arschloch” plus showing the middle finger

Insults are not a trivial offense, but a criminal one, based on German law. This can lead to hefty fines or imprisonment.

On the other hand, the statements/name calling listed below remain free of charge:

  • “Sie können mich mal …”
  • “Oberförster”, “Wegelagerer” oder “Komischer Vogel” to a  police officer
  • “Leck mich am Arsch!” (if used around the Stuttgart area)
  • “Das ist doch Korinthenkackerei” (when arguing about a parking ticket)
  • “Parkplatzschwein” to a person parking in a non-parking zone.

Source: German ADAC – March 2019

Avoid road rage (lovely long German term: im Straßenverkehr ausbrechender Jähzorn), and keep cool.

Fasching 2019 in Oberursel

Hold on to your neckties today, because today’s Weiberfastnacht is the official beginning of the final culmination of Fasching. Dates vary every year (based on the Easter holiday), but these final days of celebrations always go from Thursday until Tuesday. This makes it six days of partytime for some.

On today’s Weiberfastnacht, ladies may cut off your tie. Wherever you are.

Many public and private parties are taking place, so there will be more random police checks on the roads this weekend.

Fasching in Oberursel

On Sunday, 3 March, take your children to the Faschingsparade in downtown Oberursel. The starting time for the parade is always 14:11.

For some pointers on what to do or what to bring, read my previous post Fasching Parade Oberursel.

Recently, Jen from simplegermany put together a very detailed guide on Carnival and Fasching in Germany. It combines in-depth up-to-date research as well as personal experience.
See for yourself:

Best 29 Beautiful German Words

Some of these words such as Kuttelmuttel (chaotic situation), Remmidemmi (noisy get-together), we often hear.

Others such as Mumpitz (nonsensical stuff), I’ve only heard once in my life.

Choose your favorites, and don’t forget to practice by saying them out loud.

Visit https://www.buzzfeed.com/de/philippjahner/schoene-deutsche-woerter to the see the list of the best 29 most beautiful German words.

Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Mehr Informationen

Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite “Datenschutzerklärung”.

Close