Halloween for Trick-or-Treaters in Germany

Halloween and its custom of going trick-or-treat came to Germany in the late 90s. Since then, among some of the expat children out for trick-or-treat, there had been some unpleasant experiences. Not all Germans know or recognize Halloween, and if you do ring a stranger’s house, he might chase you away and then you are the one who’s scared. Angry German can sound pretty scary. 🙂

I have been asked “How do I know it is safe and OK to ring the doorbell?”. It is safe and OK, if you see a Jack O’Lantern in front of the house. This is the sign you are welcome to ask for treats.

This information was given to me by a German mom for the Oberursel area.

Jack O'Lantern

Of course, I would always advise to go only to friends’ homes or other expats’ homes. Living the international school life, they are familiar with the custom.

Safe Drinking Water in Oberursel

Stadtwerke Oberursel supply high quality drinking water from the tap

Over the years, many expats have come to live in Oberursel. Some come from countries where only bottles water is considered safe drinking water and are really surprised to learn that in Oberursel, we can drink the water straight from the tap.

Forty-five years ago, on exactly the 1st of January 1968, the Stadtwerke Oberursel Taunus GmbH (Municipal Utilities, est. 1967) took over the water supply in Oberursel. Since then, the Stadtwerke Oberursel represents a safe and reliable provision of the number one resource – drinking water of high quality.

About 80% of Oberursel’s drinking water comes from the Haidtränktal, and its level is rated “soft” in accordance with the current Detergent and Cleansing Agents Acts. 15% of  Oberursel’s drinking water originates from the waterworks Riedwiese, and around 5% of Oberursel’s drinking water needs are covered by the Water Procurement Association of the Taunus area. The latter two water supplies are rated “hard”. As drinking water is the most important and best-controlled resource, it regularly undergoes quality control and is analyzed in accredited laboratories. Each year, 200 water samples are taken from the Oberursel water production plants, containers, and pipe network.

To ensure a safe and reliable drinking water supply, Oberursel provides a 295-kilometer long pipeline network. The Stadtwerke staff monitors, renews, extends and maintains these pipes. This way, optimal safety is ensured. In 2012, 38 new water connections were created, and a total of 86 water connections were renewed. A total of 501 meters of water supply lines were re-laid or renewed.

Wasserwerke Oberursel

Wasserwerke Oberursel

Drinking water from the tap in Germany is better than store-bought mineral water. The Stiftung Warentest, an agency which measures and evaluates safety and quality of consumer products and service, regularly arrives at this conclusion. Bottled still water often has fewer minerals, but more germs than tap water. Additionally, drinking water is very affordable: For €1.20, you can draw one liter of fresh tap drinking water each day for an entire year. For the same money, you can only buy six bottles of mineral water from a discount store (source: O-TON magazine Stadtwerke Oberursel, issue 1/2013).

Advantages:

* Much lower cost

* Better Safety and Health

* Home delivery into your kitchen

* No storage space needed

* No bottles to return

 

Vocabulary:

das Leitungswasser (tap water)

das Mineralwasser (mineral water)

stilles Wasser (still mineral water) + spritziges Wasser (sparkling water)

Ordering water at the restaurant:

A: “Ich hätte gerne eine Flasche Wasser.” (I’d like to have a bottle of water)

B: “Stilles oder spritziges?” (Still water or sparkling water?)

A: “Stilles, bitte.” (…)

Recycling of Old Wallets

As I love to travel, I occasionally read travel blogs. On Enjoy Living Abroad, I found a bunch of safety travel tips for the road. Among them (look for number 3) was the one about using a fake wallet.

If you are being held up by some thugs and they demand your wallet, hand over this old fake one, stuffed with expired credit cards and a low amount of cash.

With a bit of Fortuna on your side, they’ll be in a hurry to get away.

Goddess

For more safety travel tips on the road, visit Enjoy Living Abroad.

12 Things You Should Look Out For With U.K. Student Housing Contracts

There was a time when I actually thought life would get a bit quieter once our son is enrolled at university. Should have known better as we know, when situations change, so do the demands.

During his first year at the University of Nottingham, he has room and board. For the second year (starting September 2013), he has to find his own private housing arrangement.

Sure enough, 10 days ago, I got a phone call, asking to send money for a down payment and retainer as he and his friends were going to look at a house for rent. When I asked him what a retainer was, he was not sure either. But in order to secure a reservation, he had to have the money for it.

Of course, he was told to pay by cheque the same day, which is very unlikely going from a German bank to a British institution. I made a direct deposit into his postal account instead and we has able to make a cash payment.

Our son then sent us the guarantor form and rental contract. After looking both forms over, I decided to send them to a friend who is an expert in the field of renting/letting in the U.K.

He pointed out the following things to watch out for when renting student housing:

1. Make sure your prospective landlord offers you a Unipol standard contract. The best landlords in Nottingham are Unipol registered, which is designed to protect the student from rogue landlord demands.

2. The amount of 250 pounds for a down payment is normal. Make sure you receive e-mail confirmation from the Deposit Protection Scheme (DPS) within 14 days of paying the deposit to the landlord. If not, the landlord is forced to refund the money to you.

3. The charge of a retainer (my friend has no idea what this is…) is neither required, nor acceptable under Unipol contracts. If they want to charge you for a retainer, find out what it is, why it is required, and when it is returned. Get this in writing.

4. This is a joint agreement, i.e. each person can be accountable for the WHOLE rent if someone pulls out. Student tenants each agree to be jointly accountable for all the rent. Harsh, but normal.

5. Make sure the amount of utilities (gas/electric/water) are included in the contract. Watch out for the costs on a weekly basis to avoid shocks. As a guideline, one person’s electric bill share should be about 5 pounds and gas should run about 6-8 pounds a week.

6. Make sure all defects are noted and agreed at the beginning of the contract, i.e. before you move in. If not, take photos, note the defects on a check-in sheet (make one yourself) and have the landlord sign it. This is for your protection.

7. Insist on a minimum of 24-hour notice for access, i.e. when the landlord wants to show the house to prospective tenants.

8. Reputable landlords do NOT advertise until 21 January, the official start of Nottingham house hunting. If advertised earlier, then watch out.

9. Watch out for the interest fee charged for late rental payments. Ours said 8% if the rental fee is 14 days late. Again, this kind of interest fee is not allowed under Unipol and is a clear warning sign of a tough landlord.

10. Make sure to get the completion date noted if your housing rental is still under construction. Clarify this before you sign. Living in an unfinished house, with construction workers in and out, while paying full rent, is not right.

11. Quoted from our contract:

“PROVIDED that if the rent or any instalment or part thereof shall be in arrears for at least 14 days after the same shall have become due (whether legally demanded or not) or if there shall be a breach of any of the agreements by the Tenants, the Landlord may re-enter the Property (subject to any statutory restrictions on his power so to do) and immediately thereupon the tenancy shall absolute determine without prejudice to the other rights and remedies of the Landlord.”

This is illegal. There is a legal procedure to reclaim a property, but this clause is not permitted.

12. If you decide to rent with a landlord who isn’t registered with Unipol, then insure the following:

– Ask to see the House of Multiple Occupation licence (HMO), which will demonstrate that safety standards or some kind are met. If the landlord is not in possession of such HMO licence, the landlord can only legally rent to two people in the house and risk big fines if the tenants report him.

– Ask to see the Gas Safety Certificate. This is critical and needs to be valid at all times of the tenancy.

– Ask for a CO2 monitor. The cost is about 20 pounds and will detect CO2 if released.

– Ask to see the Fire Certificate/Working alarm system. There MUST be a working fire alarm system in the house.

 

Last, but not least, take your time and look at various buildings with your friends. In regards to Nottingham, there are 4000 more bed than students, so there is no need to rush. The university told you to take your time, and so do I.

Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Mehr Informationen

Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite “Datenschutzerklärung”.

Close