What does Temps mean?

Geez, I actually found an English word, which isn’t listed in dict.leo.org.

Leo Dictionary is usually my holy Bible when it comes to words I no longer remember in German, or a technical English term which needs translation into German.

The word not listed in Leo is temps. After I had sent an image of spring flowers sprouting in January to one of my students, she asked me about the meaning of the word temps I had used in my mail. “Because the vortex sucked up all the cold air, we are getting vernal temps. Maybe.”

(Please note the maybe, as I was figuratively speaking)

I was a bit surprised to learn that not even dict.leo.org had this colloquial abbreviation listed. Temps stands for temperature, but then is used in plural, such as: “Tomorrow’s temps are supposed to be in the mid-fifties.”

sprouting in mid-winter

sprouting in mid-winter

Speaking of vortex (die Windhose) in German – the literal translation is wind pants. Cute, isn’t it?

Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Mehr Informationen

Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite “Datenschutzerklärung”.

Close