The author knows how to poke fun at the Germans and he knows their quirks and foibles well enough. As with any book in this genre, it comes with slight exaggerations and generalizations, but it will make you laugh.
I’d recommend this book especially for newcomers/ex-pats to Germany and visitors. The books contains some helpful key phrases for language learning, too.
Jan 25, 2008
Wicked German. (Wicked Travel Series)
Jan 11, 2008
Watching the English. The Hidden Rules of English Behaviour.
Anthropologist Kate Fox takes an interesting look at the quirks, habits and foibles of the English people. Under her anthropological microscope, she finds a strange and fascinating culture, governed by unspoken rules and complex behaviour. Kate Fox discovers what these unwritten behaviour codes tell us about Englishness through a mixture of anthropological analysis and her own unorthodox experiments.
It is funny to read and I wonder whether the English themselves would find it humorous, too…
Have you read it yet?
Jun 28, 2007
Lexikon der bedrohten Wörter
Das Leben ist ein Kommen und Gehen und das gilt auch für Wörter im deutschen Sprachgebrauch. Sie erscheinen dann nicht mehr im Wörterbuch und geraten somit ins Vergessen. Der Autor Bodo Mrozek möchte mit diesem vergnüglichen Lexikon den vom Aussterben bedrohten Wortspezien einen Schutzraum bieten.
Ausgewählt wurden ausschließlich Wörter, die, wie Bodo Mrozek in seinem Vorwort schreibt, “keine Relevanz mehr haben oder voraussichtlich bald keine mehr haben werden”. In diesem Buch erscheinen Worte aus meiner Vergangenheit, die bei mir ein kleines Aha hervorrufen. Es ist fast so als würde man eigene Babybilder wiederfinden…..
Für alle Leser und Wortfreunde, die ein Wort vermissen, das sie gerne “unter Artenschutz stellen” möchten, hat Bodo Mrozek eigens eine Internetseite eingerichtet, auf der man begründete Vorschläge für Neuaufnahmen machen kann.
‘Was ist das liebste, schönste, kostbarste deutsche Wort?’ fragten vor kurzem der Deutsche Sprachrat und das Goethe-Institut und erhielten auch Tausende von Vorschlägen.
Wie sieht es mit den folgenden aus?
“Dem holden Dreikäsehoch ging es nach seiner mittäglichen Labsal etwas blümerant; er fühlte sich jedoch nach meiner fernmündlichen Einladung ins Lichtspielhaus gebauchpinselt, nachdem ich ihn auch noch meinen „Augenstern“ und mein “schönstes Kleinod” genannt hatte, und wechselte vorsichtshalber den Schlüpfer.” (Erdmute Koplin)
Jun 19, 2007
Live and Work in Germany
This book includes plenty of information on the German way of life, as well as matters such as taxation, the social security system, health services, and levels of pay to help prepare future expats, short – and longterm. If you are already living here, this book can also prove to be invaluable as far as getting to understand how German matters are conducted. There is also a section on home-buying if you are planning an indefinite stay.
It would make a nice welcome present for the new expat family moving in next door.
For more information or to order, click on the image below:
Mar 8, 2007
The Xenophobe’s Guide to the Swedes
This little book perfectly describes the Swedes in a funny, but also very accurate way. The author, Peter Berlin, himself married to a Swede, knows his topic very well.
