Proverbia en español

Hay hombres que parecen tener sólo una idea y es una lástima que sea equivocada.

Charles Dickens (1812 – 1870)

Harry Potter y la Orden del Fenix #5

Enjoy reading this modern classic in Spanish.
The quirky characters’ names have been kept in the original English, so it will make for fairly easy reading at the intermediate level.

For more information or to order, click on the image below.

Harry Potter y el Prisionero de Azkaban #3

This Spanish edition is a good practise for brushing up on your reading skills and vocabulary. This is an excellent translation of a modern classic. The quirky characters’ names have been kept in the original English. Some names of important elements of the story, such as the Leaky Cauldron Tavern and the super broomstick Firebolt were translated into Caldero Chorreante and Saeta de Fuego.
Highly recommended.

For more information or to order, click on the image below.

Harry Potter y el Caliz del Fuego #4

This Spanish edition is an excellent translation of a quickly becoming modern classic. It is also a good practise for brushing up on your reading skills and vocabulary. The quirky characters’ names have been kept in the original English. Some names of important elements of the story, such as the Leaky Cauldron Tavern and the super broomstick Firebolt were translated into Caldero Chorreante and Saeta de Fuego.

Highly recommended.

For more information or to order, click on the image below.

Harry Potter y la Camara Secreta #2

Reading the Spanish edition is an excellent practise for improving your reading comprehension and increasing your vocabulary. The book’s many dialogues makes comprehension fairly easy and most vocabulary can be guessed from context. The Spanish edition has also kept all names in the original English form. It is a great book for your summer reading!

For more information or to order, click on the image below.

Diese Webseite verwendet Cookies. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Mehr Informationen

Diese Webseite verwendet so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies". Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite “Datenschutzerklärung”.

Close